No exact translation found for عادة متبعة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic عادة متبعة

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Innovation findet nämlich eher dort statt, wo es möglichist, sich über Einschränkungen und Autoritäten hinwegzusetzen, woes dem Einzelnen und Gruppen ermöglicht wird, Konventionen zuumgehen, wo eine bunte Vielfalt an Ideen, Menschen und Kulturenzugelassen und unterstützt werden und wo Managementmethoden es Firmen und Industriebetrieben ermöglichen, Fehler so rasch wiemöglich zu erkennen und daraus zu lernen.
    إن الإبداع يزدهر حيثما بات بوسعنا أن نتحدى القيود والسلطة؛وحيثما سُـمِح للأفراد والجماعات بتجاهل الروتين والعادات المتبعة؛وحيثما سُـمِح بامتزاج الناس والحضارات وتحفيز هذا الامتزاج؛ وحيثماكانت الأساليب الإدارية قادرة على تمكين الشركات والصناعات من التعرفعلى الأخطاء والاعتراف بها والتعلم منها في أسرع وقت ممكن.
  • Selbstverständlich ist Hongkong keineswegs vollkommen: Die Politik und Sitten des chinesischen Festlands infizieren die Insellangsam.
    مما لا شك فيه أن هونغ كونغ لا تتمتع بالكمال: إذ أنالسياسات والعادات المتبعة في البر الرئيسي في الصين بدأت في التأثيرببطء على الجزيرة.
  • Die Gewohnheit, Aussagen mutmaßlicher Opfern über sexuelle Vergehen hinter verschlossenen Türen anonym und vertraulichaufzunehmen, dient nur Institutionen wie den Universitäten oder dem Militär, denen es darum geht, kriminelle Machenschaften zuvertuschen.
    ذلك أن العادة المتبعة في تلقي شهادات ضحايا الجرائم الجنسيةخلف الأبواب المغلقة، وظروف عدم الكشف عن الهوية أو السرية، لا تخدمإلا المؤسسات مثل الجامعات أو المؤسسة العسكرية، العازمة على التغطيةعلى السلوكيات الإجرامية.